Catégorie : Approches formelles de la langue littéraire

L’Atelier s’intéresse à la langue littéraire dans toutes ses composantes :
– linguistique : lexique, micro-systèmes morphosyntaxiques propre à un auteur ;
– rhétorique : apport de traités de rhétoriques fondamentaux (Erasme, Fabri, Institution du prince de Budé et ses variantes, Melanchton), analyse rhétorique des textes pour en déterminer la composition et le fonctionnement discursif ;
– stylistique : analyse énonciative ; étude des figures saillantes, perçues comme constitutives à certains genres de cette période (amplification, allégorie, mais aussi répétition)
– poétique : réévaluations des genres à l’aune des premiers arts poétiques, et en fonction de la réflexion sur les genres antiques, du travail philologique des humanistes et du contexte européen ; émulation dans les pratiques de réécriture et d’écriture ; rôle moteur des traductions voulues par le pouvoir royal